В архіві вдалось віднайти невеличку книжечку «Новий український колядник», виданий у 1941 р. у видавництві «Волинь» (Улас Самчук). На прохання Борейка видання благословив і профінансував Єпископ-емерит Софрон Дмитерко із Івано-Франківщини. Єпископ Софрон приїжджав у Рівне до свого земляка Михайла, адже обидва народились у с. Мишкові Тернопільської області.

 

Колядник гарно проілюстрований малюнками на Різдвяну тематику. У 1998 році Єпископ Софрон особисто приїхав до с. Мишків і подарував колядник кожному школяреві села. А у 2010 році покійному архипастирю у рідному селі зусиллями Михайла Борейка встановлено на сільській школі меморіальну дошку.

Novii_Ukr_Kolyadnik.jpg